Plattdeutsch

Suchen:

> Übersicht
> Neuste Einträge
> Am häufigsten aufgerufen

Kategorien:
> De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze
> De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze
> Gedichte in Berliner Mundart
> Geschichten in Mundart
> Mundart- Gedichte
> Plattdeutsch
> Plattdeutsche Märchen
> Plattdeutsche Sprichw�rter
> Plattdeutsche Sprichwörter

 
  Suche
Abendfreden
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 26.07.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) De Welt is rein so sachen, As leeg se deep in Drom, Man hört ni weenn noch lachen, SeÂ’s lisen as en Bom. Se snac (...)

Afschalten
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 21.09.2008)
  von Detlef Kolze Keen kennt sowat nich: Wi sitt mit jichenseen Minschen tosamen un snackt. Miteens höört wi 'n Brummen or Snurren, 'n Bimmeln or Krieschen, 'n Stimm or 'n Sireen. De annere tuckst t (...)

Allens normaal
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 04.09.2016)
  von Detlef Kolze Dat is ja normaal - dat is so'n Satz, de is nich normaal. Denn wat Minschen in jichenseen Land un to jichenseen Tiet as "normaal" ansehen doot, dat kann vermuc (...)

Annerwegens
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 22.08.2016)
  von Detlef Kolze Nich wiet af vun't Dörp ligt de schööne See. Fröher geef dat door 'n grooten Campingplatz. De sorg för Leben. Veele Lüüd harrn (...)

Avendsünn
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 20.09.2010)
  von Detlef Kolze Meist nakelt seet de Oole in de leste Avendsünn op sien Terrass an'n Rand vun Puerto de La Cruz op Teneriffa. He harr den Stohl so trechtruckelt, dat he dat Warme un Helle peil vör (...)

Baaskeerls
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 26.05.2012)
  von Detlef Kolze Dat Mannsminsch sweev in den grooten Saal rin, as weer he de König sülbens or tominnst jichenseen Präsident. He harr 'n sachte glinstern swatt Jackett an. Sien Hemd lücht door witt (...)

Beten muddelig
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 03.08.2008)
  von Detlef Kolze Annerwegens weer de Sand vun'n Strand so witt as Snee, bloots dat eene Stück sehg beten gries un muddelig ut. Dat harr 'n eenfachen Grund: De Kant weer ook hier döör Wind un Wellen (...)

Beten strammere Bremsen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 22.04.2012)
  von Detlef Kolze Dat goode Geweten is woll ook vundaage noch för de mehrsten Minschen 'n gewichtigen Wiespahl för ehr Doon un Handeln. Dat is keen Tofall, denn de mehrsten föhlt worraftig deep binn (...)

BIP-Tollstock
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 12.09.2010)
  von Detlef Kolze Wenn de Minsch wat weten will, denn mutt he fragen, heet dat jümmers. Oftins wüllt de Minschen avers gaar nich so veel weten, un so fraagt se ook nich. Veele fraagt to'n Bispill n (...)

Böker lesen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 26.09.2010)
  von Detlef Kolze Wenn de Minsch dat Lesen vun Böker un annere Saken eerst an'n Hals hett, denn findt he door oftins keen Ruutkamen mehr. He mag eenfach nich mehr döör 'n Dag kamen, ohn dat he tomin (...)

Buukreden
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

Callas-Arien
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.09.2015)
  von Detlef Kolze De Oole höör jümmers geern 'n CD mit Arien vun Maria Callas. De weern tosamen sammelt ut verscheeden Opern. Wunnerbar, düsse Musik! Grootor (...)

Cembolo
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.03.2011)
  von Detlef Kolze Cembolo? De Oole weer perplex. Dat vermuckte Dings vun Musikin-strument heet doch nich Cembolo, dach he. Man wat is nu de rechte Naam? He weer jüst ut dat lütte Konzert in de Kark (...)

Dat Biller-Speel
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 21.06.2009)
  von Detlef Kolze Dat sehg so ut, as kennen sik de beiden jungen Lüüd noch nich lang, as se door an'n Strand tosamen seten. Se harrn sik ehrn Placken op 'n paar Stee (...)

Dat du min Leevsten büst
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 02.11.2008)
  Plattdeutsches Volkslied Dat du min Leevsten büst, dat du woll weeß. Kumm bi de Nacht kumm bi de Nacht, segg wo du heeßt K (...)

Dat Enn vun't Leed
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 26.02.2012)
  von Detlef Kolze Den Oolen sien Fru fröög: "Hest du de Döör vun de Spieskamer afslaten?" Nee, dat harr de Oole nich. Worüm schull he dat ook. "Man de Döör is dicht", sä se, "un se geiht ook nich op (...)

Dat groote Vergeten
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 26.05.2012)
  von Detlef Kolze Miene Fru ward narrsch, sä de groote Keerl un stier den Oolen in't Gesicht. Se mookt allens toschannen, wat uus maal tosamen bunnen hett. Se smitt mi Saken vör, de ik gaar nich moo (...)

Dat gruli Huus
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 12.04.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Dat süht bi DaagÂ’ so fründli uut mit Döör un Finstern geel. Des Nachts is dat een gruli Huus. Denn slarrt dat la (...)

Dat Moor
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 26.07.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) De Borrn bewegt sik op un dal, As gingst du langs en böken Bahl, Dat Water schülpert inne Graff, De Grasnarv bewert op un a (...)

Dat ward to'n Aart vun Expedition
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 26.05.2012)
  von Detlef Kolze De Oole wull 'n paar Saken trecht kriegen, de all langen op sien Zeddel stünnen. Toeerst föhr he na'n Baumarkt, denn he bruuk 'n neeje Neonröhr för de Lamp över den Heerd. Dat Ding (...)

De Dannemann-Zigarr
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De geele Büxenknopp
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 17.01.2010)
  von Detlef Kolze Mag wesen, Ji kennt em gaar nich - den geelen Büxenknopp vun den lütten grooten Philisophen Georg Christoph Lichtenberg. Düsse Lichtenberg leev (...)

De Lootse
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De Melkdiern
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 27.10.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Barfot int Sand, inn raschen Schritt, Den glatten Platen kridenwitt, Stramm opschört den Linnwullenrock, Um Liv so knebsch asn P (...)

De ole Harfenistin
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 13.09.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Ik weer mal junk un schön, Dats nu ni mehr to sehn. Ik harr de Rosen op de Back, Ik harr de Lucken um de Nack; Wa weer ik (...)

De Pingsttour
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 15.12.2008)
  von Heinrich Köllisch (1857-1901) To Pingsten, ach wie scheun, - wenn de Natur so greun, un all'ns na buten geiht, dat is een wohre Freid! besünners v&oum (...)

De Schullige
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De Welt
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 31.07.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Weest du, wat Krieg heet? Lat di dat vertelln! Du hest wul hört von Spanjers un er Möern, Wa de sik umbringt mit en Putt vu (...)

De Wiehnachtsmann
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 01.01.2008)
  Verfasser unbekannt Kiek einst, wat is de Himmel so rot, dat sünd de Engels, dei backt dat Brot, dei backt den Wiehnachtsmann sien Stuten vor all de lü (...)

Dinger för allens
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 10.04.2011)
  von Detlef Kolze Wenn wi vör twintig Jahren 'n Minschen fraagt harrn, wat he denn so allens mit sien Telefoon anfangen deit, denn harr de woll bloots dösig kiekt. Villicht weer dat jüst so, as wull (...)

Dröömtieden
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 21.02.2010)
  von Detlef Kolze He weer door jümmers bange vör wesen, un nu weer't passeert. An'n Namiddag harr he sik mit Fru un Kinner noch maal op'n Padd mookt na'n Strand hen un wull door noch 'n paar Oogenbl (...)

Düüstere Gefahren
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.01.2009)
  von Detlef Kolze Vun Tiet to Tiet is dat jümmers so wiet: Denn snackt allens över datsülbige Thema, as hüng de Tokunft vun düsse Welt doorvun af. Oftins stimmt dat sogaar, dat düsse Fragen un Knütt (...)

Dummerhaftig grienen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 05.01.2009)
  von Detlef Kolze Ja, so is dat, sä de junge Fru. In de Wintertiet ward dat Hotel hier dicht mookt. Bloots Wiehnachten un Neejahr kummt dat noch maal in de Gangen, un denn eerst woller vun’t Fröhjah (...)

Elektroonsche Welten
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 05.08.2009)
  von Detlef Kolze De Oole harr jümmers 'n besünneres Vergnögen an düsse elektroonschen Apperaaten, de allens mögliche op de Pann hebbt. Annerletz weer he annerwegens to Besöök, un door stünn so'n Di (...)

En Breef
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 13.09.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Ik kreeg Jüm Breef bi gude Gesundheit, Un seeg, wa't all bi Jüm noch rund geit, Wa't mit de Koh un mit de Hund steit (...)

Fake News
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 05.02.2017)
  von Detlef Kolze Fake News - dat is so'n Snackwort, dat in uuse Blädderwelt rüm suselt un de Lüüd döörnanner bringen kann. Denn in uuse Tieden hebbt nu maal (...)

För't Leben lehren
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 31.10.2010)
  von Detlef Kolze Ut freeje Stücken harr Lisa Knief ut Hambergen sowat as 'n Praktikum mookt in een Huus, dat Minschen vun de Straat opnehmen deit - Minschen, de afglippt un an't Supen kamen sünd un (...)

Football-Fever
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.07.2010)
  von Detlef Kolze De düütsche Footballmannschaft speel in Süüdafrika gegen Spanien, un de Oole seet in'n schöönen Beergaarn an'n Fluss. Ünner groote Eekbööm lüüster he na de Musik. Peter Caulton he (...)

Futschikato
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 26.10.2008)
  von Detlef Kolze Dat scharpe Mess för de Snibbelee in de Köök weer weg. Futschikato. De Oole söch op’n Disch, blangen den Disch, ünner den Disch. Nix. He keek in’n Aschammer, of he dat mit wegsm (...)

Gedanken-Meer
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 27.02.2016)
  von Detlef Kolze De Oole seet in siene Warkelstuuv un sinneer. Wat weern dat för Stapels vun Pappeer. Dat Minschen-Gedankenmeer is unendlich groot un wiet, dach he. Un dat över de (...)

Geföhl is allens
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 10.01.2010)
  von Detlef Kolze Bi mi in'n Gaarn weer dat güstern twintig Graad warm, freu sik de Oole un grien vergnöögt vör sik hen. De annere keek em verbaast an. Höör maal to, sä he, wi sünd meern in de Winte (...)

Geschicht
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.10.2015)
  von Detlef Kolze Mit 'n liesen Schree leet sik de Deern na vörn fallen. Se slüng ehr Arms üm den Hals vun den Mann, un ehr Küssen un Knuutschen vermengeleer (...)

Glattsnackeree
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 09.11.2011)
  von Detlef Kolze Mit dat Glattsnacken is dat so'n Saak, sinneer de Oole, door is dat Hoochdüütsche wiet na vörn jachtert. De Plattdüütschen kaamt door all langen nich achterher. Se köönt villicht h (...)

Großmutting, hei is dod!
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 11.08.2009)
  von Fritz Reuter (1810-1874) I. Großmutting sitt an den Füerhird, Dat Füer brennt hell un warm, Sei makt sick hüt kein Handgebird, Sl (...)

Groote Schadden
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 25.02.2012)
  von Detelf Kolze Dat Hotel Adlon merrn in't Zentrum vun Berlin is vör mehr as hunnert Jahren boot worrn un weer vun Anfang an de eerste Adress för all de Lüüd, de 'n grooten Schadden smieten wüllt (...)

Hartklabastern
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 23.05.2010)
  von Detlef Kolze De Oole weer grugelig in'n Stress. Ook wenn he twischendöör 'n beten freeje Tiet harr, grimmeln un wimmeln em de Gedanken man bloots so dö&oum (...)

He wak
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 12.04.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Se keem ant Bett inn Dodenhemd un harr en Licht in Hand, Se weer noch witter as er Hemd un as de witte Wand. So keem se langsam langs de Stuv un f (...)

Hellhörig sien
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 14.11.2010)
  von Detlef Kolze An'n Stammdisch geef dat Knipp un Braatkantüffeln. De oolen Keerls keemen in Füür. Oh, wat dat rüükt, swöög de eene. Un kiek di dat Knipp an, meen de annere, so schöön kross an de (...)

Herrn Pastor sien Kauh
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 25.03.2008)
  Kennt ji all dat nige Leed, nige Leed, nige Leed, Wat dat ganze Dörp all weet, von Herrn Pastor sien Kauh? Refrain: Sing man tau, sing man tau, von Herrn Pastor si (...)

Höhner
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 10.07.2016)
  von Detlef Kolze In fröhere Tieden harr de Oole maal Höhner in sien Gaarn. He harr rümfraagt, wat he doorbi bedenken müss. He harr Böker lesen, to'n Bispill & (...)

Hohnepiepelee
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 22.02.2017)
  von Detlef Kolze Annerletz weewr de Oole op'n grooteGeburtsdagsfier, un door dreep he 'n steenoolen Fründ, den he nich mehr oftins to sehen kriggt. As Begröten sä d (...)

Ick hew mol en Hamborger Veermaster sehn
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 02.11.2008)
  Ick hew mol en Hamborger Veermaster sehn, to my hoodah, to my hoodah! De Masten so scheef as den Schipper sien Been, to my hoodah, hoodah ho! Blow boys blow, for Califor (...)

In de Luft
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 07.12.2015)
  von Detlef Kolze Dat gifft Saken, de kann de Oole afsluuts nich af. To'n Bispill wenn he mit jichenseen Saak in de Luft hangt un kummt nich vöran. Or he kriggt nich ruut, of (...)

Kaffeepaussi
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 27.08.2009)
  von Detlef Kolze De Oole harr oftins ’n Rochus op so’n besünnere Aart vun Plattdüütsch-Preesters, de ook in uuse Daag noch "de oole Sassen-Spraak" verdeffendeeren wullen. He höög sik denn, wenn he (...)

Kawabata-Droom
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 10.08.2011)
  von Detlef Kolze De Deern sleep deep un fast, as weer se doot. Se röög sik nich, un weer doch warm un lebennig. Liesen kruup de oole Mann vun de Siet her ünner de Bett (...)

Keen sik den Sinn bewohrt
(von
Gezubbel - Plattdeutsche Sprichwörter - 08.02.2008)
  Keen sik den Sinn bewohrt, dat Schöne wies to warrn, de kann överhaupt nich old warrn.

Koppschüddeln
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2016)
  von Detlef Kolze De Oole steiht In'n Supermarkt an de Kass. He mutt 16,65 Euro betahlen. He fummeleert 'n Schien ut sien Pottmonnee un kiekt de Kassenfru an. Of se noch twee Euro wul (...)

Krattholt
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2016)
  von Detlef Kolze Dat wuselige Döörnanner vun Berichten un Biller is 'n grooten Knütten för dat Begriepen vun uuse Welt. "Stimmengestrüpp" nö (...)

Landünner
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 03.05.2011)
  von Detlef Kolze De Oole seet op'n Pott un bekeek sik de Welt rings ümto. Veel weer dat nich, wat he door vör Oogen harr. Man he weer in düt Apartment nich to Huus, un so taper he mit siene Oogen ö (...)

Lütt Matten, de Has'
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 15.12.2008)
  von Klaus Groth * 24.4.1819 + 1.6.1899 Lütt matten, de Has´, de maak sick een Spaß he weer bi´t Studeern dat Danzen to lehrn un dan (...)

Lebensgeschicht
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.03.2010)
  von Detlef Kolze Nipp un nau 43 Jahren leeg dat trüch, dat sik de beiden jungen Lüüd na de School drapen harrn. Dunntomalen speelen se 'n beten Fedderball, seeten 'n Tietlang tosamen op 'n Handdoo (...)

Lütt un Groot
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.10.2015)
  von Detlef Kolze Lütt un Groot - dat weer för den Oolen jümmers 'n intressante Saak wesen. Doorbi güng dat nich bloots üm dat Baben un Ünnen in uuse Gese (...)

Luxus-Cocktails
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2016)
  von Detlef Kolze In de ingelsche Stadt London gifft dat 'n Hotel, dat heet "The Savoy". Annerletz lees de Oole, dat de Gäst door - so as annerwegens - ook Cocktails drinke (...)

Maat anleggen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 01.03.2009)
  von Detlef Kolze De Mann harr worraftig Feingeföhl. Nee, nee, sä he, sowat kann ik de Lüüd nich tomoden un sowat will ik nich, door schaam ik mi to dull för. He bleef door an’n Rand vun’n Strand (...)

Matten Has'
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 22.01.2010)
  von Klaus Groth (1819-1899) Lütt Matten de Has', De mak sik en Spaß, He weer bi't Studeern, Dat Danzen to lehrn, Un danz ganz alleen (...)

Mien Jehann
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 15.12.2008)
  von Klaus Groth * 24.4.1819 + 1.6.1899 Ik wull, wi weern noch kleen, Jehann, Do weer de Welt so groot! Wi seten op den Steen, Jehann, Weest noch? bi Nawers Soot. An'n Heben seil de stille Ma (...)

Min Jehann
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 02.02.2010)
  von Klaus Groth (1819-1899) Ik wull, wi weern noch kleen, Jehann, Do weer de Welt so grot! Wi seten op den Steen, Jehann, Weest noch? bi Nawers Sot. An Heben seil de stille Maan, Wi segen, wa (...)

Min Platz voer Doer
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 31.07.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) De Weg an unsen Tun hentlank Dar weer dat wunnerschön! Dar weer des Morns min eersten Gank Int Gras bet anne Kneen. Dar s (...)

Min Port
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 17.05.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) De Port is noch dar, geit apen un to, ok knarrt un jankt un klappt se as do. Dar gung'n, de mi leef weern, ut un in: De Fru, de K (...)

Mudder un Kind
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 06.09.2009)
  von Detlef Kolze Dat Foto, dat door in't Blatt afdruckt weer, müss jeeden Minschen an't Hart griepen. Allens weer door to bekieken, wat'n Minschen as'n waorraftigen Minschen wiest - dat Sik-Bekümme (...)

Nachrufe
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.05.2009)
  von Detlef Kolze Sik dat Leben vun enkelte Minschen vör Oogen stellen laten, dat blifft jümmers wat heel un deel Besünneres. Doorbi geiht dat nich üm all den Lüttschiet vun Tahlen un Beleefnissen, (...)

Nich to glöven
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 31.01.2010)
  von Detlef Kolze De Oole weer hellsch vergrellt. In sien Kopp güng allens döörnanner, un he föhl sik meist 'n beten week in de Knee. Eeenfach weghaut hebbt se dat. Sowat dröff ja woll nich angahn, (...)

Oogen op
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 13.06.2011)
  von Detlef Kolze Wat op Hoochdüütsch "Baumunfall" hett, dat kann de Minsch op Plattdüütsch nich so recht utdrücken. Dat is ook goot so, meen de Oole. Denn dat Woort is na sien Meenen vullstännig ve (...)

Oolen Kraam
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 31.08.2008)
  von Detlef Kolze Dat Utsorteeren un Wegsmieten vun oole Saken is gefährlich. Door sitt de Minsch un hett to’n Bispill ’n grooten Pappkasten mit Schrieberee vör sik - oolen Schiet, de nu opletz doch (...)

Op de Pell rücken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.08.2011)
  von Detlef Kolze Oole harr sik 'n Strandkorf in Cuxhaben utlehnt. As he door ankeem, seten all twee junge Lüüd blangen düssen Korf. De Oole ruckel dat groote Dings So'n beten torecht, denn he wull (...)

Op'n Karkhoff
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 21.11.2015)
  von Detlef Kolze Man trifft kaum noch Menschen hier, sä de Fru, as ehr de Oole op'n Karkhoff in de Mööt keem. "Alles so leer." Se weer jümmers tofreden, wen (...)

Orgeldreier
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 27.10.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Ik sprung noch inne Kinnerbüx, Do weer ik al en Daugenix, Dat sän ok alle Nawers gliks: De Jung dat ward en Sleef. W (...)

Pingeln
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2016)
  von Detlef Kolze De Oole föhrt mit sien Rad baben op'n Diek. De Padd is man smaal. Vör em löppt 'n Minsch tofoot. Wat nu kummt, dat kennt de Oole goot. He pliert na v& (...)

Polit-Salaat
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 26.07.2015)
  von Detlef Kolze     Annerletz weer de Oole to'n groote Fier inlaadt. De Arbeitnehmerkammer mookt ehr Sommer fest in dat neeje Bowark in Bremerhaben. Dir (...)

Randersacker
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2010)
  von Detlef Kolze Randersackerer Pfülben - dat weer so'n Namen, den de Oole noch goot in'n Kopp harr. Denn so üm un bi 40 Jahren trüch, as sien Vadder storben weer, door sehg he in'n Keller 'n lütte (...)

Resolveeren
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.08.2016)
  von Detlef Kolze De Oole seet in sien Gaarn un sinneer. Eegenlich müss he noch düt un dat beschicken, un he wull dat ook worraftig so moken. Man in de schööne S (...)

Rin in't Jahr
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 31.12.2016)
  von Detlef Kolze Dat Enn vun't oole Jahr - dat is de groote Oogenblick, dat op een Batz 'n Sackvull goode Wünschen un Afsichten in de Welt streut waard. Achterna hebbt de Lü (...)

Rolling Home
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 02.11.2008)
  Dor fohr vun Hamborg mol so´n olen Kassen, Mit Namen heet he Magelhan. Dor weer bi Dag keen Tied tom Brassen, dat leet man all´ns bit Obends stohn. R (...)

Schiet to Geld moken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 06.07.2008)
  von Detlef Kolze Dat gifft Geschichten, de drieselt siet veele Jahren döör de Welt, un oftins vertellt se ook Saken, de worraftig passeert sünd. Een so'n Geschicht handelt vun Öllern, de sik op Rei (...)

Schipper Gau un sin Puk
(von
Gezubbel - Geschichten in Mundart - 17.05.2009)
  von Ernst Moritz Arndt (1769-1860) Ji hewt woll oftermals hürt, wo veele Hexerei un Töwerei mit Katten, Zegenböcken, Heimken un Schorfpoggen drewen ward un wo de olde (...)

Seelenroh
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 17.05.2009)
  von Detlef Kolze De Oole harr sik ’n neejen Aben köfft, so’n däänschen Brenner för Holt un mit’n Glasschiev in de Döör. So kunn he sik de Flammen bekieken un doorbi sien Seelenroh finnen, ohn dat d (...)

Sik rippen un rögen - Jogging-Vergnögen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 31.03.2012)
  von Detlef Kolze Twee - or dreemaal in de Week weer de Oole in'n Zuckeldraff ünnerwegens. "Joggen" nöömt sik dat vundaage un gellt as'n Stück persönliche Gesundheitspolitik. Sik rippen un rögen, da (...)

Sinneeren un Doon
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 31.01.2011)
  von Detlef Kolze Wenn de Minsch öller ward, denn hett he mehr Tiet to'n Sinneeren. Villicht hett he door ook mehr Fiduuz to. Siene Daag, de vöruut liggen doot, ward st& (...)

So kannÂ’t kamen...
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 15.03.2009)
  von Detlef Kolze Dat eerste Maal, dat de Keerl sik den Koffie in de Jackentasch gaten harr, weer verleden Ostern ween. Den Avend vörher harrn se ornlich een to Bost nahmen, un s (...)

Spaaßvogels
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 31.03.2012)
  von Detlef Kolze Dat gifft Lüüd, de ward allerwegens as Spaaßvogels ansehn. Dat hett siene Ursaaken. To'n Bispill fraagt düsse Lüüd di glieks na dat Goden-Dag-Seggen: "Kennst düssen all?", un denn (...)

Spiddeldeerns
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.02.2009)
  von Detlef Kolze Kiek di dat maal an, schimp de Oole vör sik hen. Düsse vermuckten Spiddeldeerns allerwegens! Siet lange Tiet harr he woller maal ’n Feernsehkasten to Hannen un zapp sik döör de bun (...)

Splitter un Balken
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 17.01.2011)
  von Detlef Kolze Dat Auto keem de Hauptstraat langs un blinker linkerhand, ofschoonst dat an düsse Stee verbaden weer. De dicke witte Striepen wies door düütlich op he (...)

Sprakensalaat
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 04.04.2010)
  von Detlef Kolze So'n Spraak is 'n wunnerlichen Stroom vun Töön un Bookstaven un Wöör. Nix steiht door fast. un allens is stüttig in de Gangen. Enkelte Wöör kruupt över de Grenzen na de annern Spra (...)

Steentiet
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 25.07.2010)
  von Detlef Kolze Door sitt 'n Hümpel Lüüd in de Piesel. Eenmaal in de Week findt se sik door tosamen un snackt över Gott un de Welt. Se hebbt intwischen de Wirtsfru un de annern Lüüd in ehrn Kopp s (...)

Stracks beschicken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.02.2009)
  von Detlef Kolze Dat gifft Minschen, de köönt nich döör’n Gaarn lopen un doorbi de Hannen in de Taschen behollen. Se mööt jümmers wat moken, un wenn’t jichenseen Lüttschiet is. Hier zuppelt se wat (...)

Terroristen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.02.2016)
  von Detlef Kolze De Oole loop in de Stuuv hen un her un grummel. "Hier staht woller so Tahlen, de mööt se uus doch veel düütlicher un veel mehr vör Oogen stelle (...)

Tuur op't Rad
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2016)
  von Detlef Kolze De Oole weer mit sien Fahrrad na de Kinner hen föhrt. Dat höört sik nich so an, as weer dat 'n besünners opregen Saak. Man in düssen Fal (...)

Tuuthoorns
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.01.2010)
  von Detlef Kolze Dat Backen vun "Krüllchen" stünn för den Oolen op't Programm. He seet an'n Kökendisch un schull de Maschien doorför in de Gangen hollen. Klappdeckel tohööcht, mit 'n Löpel den Dee (...)

Twiefeleen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 05.01.2009)
  von Detlef Kolze Dat gifft Minschen, de weet över allens Bescheed. Meent se tominnst, un oftins köönt se dat ook worraftig wiesen. Se verklaart di, woans ’n Maschien funkscheneeren deit, wat door a (...)

Twiefeleen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 29.03.2009)
  von Detlef Kolze Dat gifft Minschen, de weet över allens Bescheed. Meent se tominnst, un oftins köönt se dat ook worraftig wiesen. Se verklaart di, woans 'n Maschien funkscheneeren deit, wat door a (...)

Utäätschen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 13.12.2016)
  von Detlef Kolze Jichenswekke Lüüd so'n beten wat för'n Narren hebben, dat hett den Oolen jümmers veel Vergnögen mookt. Mag wesen, dat he dat vun sien Vad (...)

Utnahmen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 27.10.2009)
  von Detlef Kolze De mehrsten Minschen lengt doorna, dat se endlich op Rent gahn köönt or Pension kriegen doot. Mennigeen meent sogaar, dat he eerst denn mit sien Leben worraftig in de Gangen kamen (...)

Verdreihte Wetenschapp
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 27.07.2008)
  von Detlef Kolze Dat is jümmers datsülbige groote Bett mit dree roode Kissen, ’n kitschigen Sleier vör de Wand un ’n paar roode Rosen an de Achtersiet, wunnerwark de Oole. He harr maal woller ’n Fe (...)

Vermuckt rund
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 27.06.2010)
  von Detlef Kolze De Football ist rund, dat harr de Oole bit herto jümmers dacht, un wenn he sik noch maal siene Jungstieden in'n Kopp trüch hool, denn kunn he den Ball sehen, woans dat vermuckte r (...)

Von den Fischer und siine Fru
(von
Gezubbel - Plattdeutsche Märchen - 18.12.2008)
  von den Gebrüdern Grimm (Jacob Grimm 1785-1863, Wilhelm Grimm 1786-1859) Daar was mal eens een Fischer un siine Fru, de waanten tosamen in' n Pispott, dicht an de See — un de Fischer ging alle Dag (...)

Von wegen
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

Vulldamp vöruut
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 20.09.2009)
  von Detlef Kolze De Urlaub is jümmers am Schöönsten, wenn he jüst angefungen hett. All de wunnerbaare Tiet vun Nixdoon un Ankieken un Rümlopen in In-de-S&uum (...)

Weenen un Lachen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 03.05.2009)
  von Detlef Kolze De Keerl lach sik meist de Kehl ut’n Hals. He bölk un röhr as nix Goodes un baller sik mit de Hannen op de Knee. De annern an’n Disch keeken em ’n beten koppschüddeln an, man he le (...)

Weg un Ümweg
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 22.03.2009)
  von Detlef Kolze Wat de Minschen nich dröfft, jüst dat mookt jem besünners scharp, heet dat in’n ool Leed vun Wolf Biermann, as he dunntomalen noch "n opregen Singer weer. So is dat nu maal. Dat Se (...)

Wetenschapp
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 20.09.2009)
  von Detlef Kolze Dat gifft jümmers woller enkelte Wöör, de 'n Minsch vundaage kennen mutt. Nich bloots, dat he as 'n klooken Max door steiht, nee, ook dat he goode Grünnen för sien Doon un Handeln (...)

Wiehnachten
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 01.01.2008)
  Verfasser unbekannt Noch eene, noch twee, noch dree dage, dann is wiehnachten - hurra! Doch, wat soll ick mi nu wünschen? En Perd, mit'n Perharsteert... (...)

Wunnerwelt
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 10.07.2016)
  von Detlef Kolze De Fru will na de annere Siet vun de Straat. Se drückt op den lütten Kasten an den Ampelmast - un in'n sülbigen Oogenblick springt dat Licht vun Root op G (...)



 
   
     
   
     
      © by Nora Runge - Alle Rechte vorbehalten