Plattdeutsch

Suchen:

> Übersicht
> Neuste Einträge
> Am häufigsten aufgerufen

Kategorien:
> De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze
> De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze
> Gedichte in Berliner Mundart
> Geschichten in Mundart
> Mundart- Gedichte
> Plattdeutsch
> Plattdeutsche Märchen
> Plattdeutsche Sprichw�rter
> Plattdeutsche Sprichwörter

 
  Suche
Allens normaal
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 04.09.2016)
  von Detlef Kolze Dat is ja normaal - dat is so'n Satz, de is nich normaal. Denn wat Minschen in jichenseen Land un to jichenseen Tiet as "normaal" ansehen doot, dat kann vermuc (...)

Also wat nu – ja oder ja?
(von
Gezubbel - Gedichte in Berliner Mundart - 31.05.2010)
  von Kurt Tucholsky (1890-1935) Wie ick noch 'n kleena Junge wah, da hattn wa auffe Schule een Lehra, den nannten wa bloß: Papa – een jewissen Doktor K (...)

An de Eck steiht ´n Jung mit´n Tüddelband
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 21.03.2008)
  An de Eck steiht ´n Jung mit´n Tüddelband in de anner Hand ´n Bodderbrood mit Kees, wenn he blots nich mit de Been in´n Tüddel kümmt un d (...)

Annerwegens
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 22.08.2016)
  von Detlef Kolze Nich wiet af vun't Dörp ligt de schööne See. Fröher geef dat door 'n grooten Campingplatz. De sorg för Leben. Veele Lüüd harrn (...)

Över de Tiet
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 12.11.2014)
  von Detlef Kolze "Er hätte so gern noch gelebt", lees de Oole in'n Doodsanzeige för sien oolen Schoolfründ Bernhard. Doormaals harrn se em jümmers bloots (...)

Bi de Büx
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 02.05.2014)
  von Detlef Kolze   "De Düvel schitt jümmers op de gröttsten Hümpels" - över düssen Satz harr sik de Oole oftins Gedanken mookt. Denn (...)

Bit dat knallt
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 13.12.2016)
  von Detlef Kolze Wi kennt dat groote Muster ganz goot: De Minschen leevt ehrn wuseligen Alldag, wunnert sik över düt un dat, schimpt maal mehr un maal weniger över de Polit (...)

Blangenbi stahn
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 22.02.2009)
    Eegenlich weer dat Â’n nette Piesel. "Bodegon Toribio" nööm se sik un leeg bi soÂ’n Anbarg Â’n Stück af vun de Straat, dat Â’n meist bange weer, do (...)

Bloots Theorie
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 17.10.2014)
  von Detlef Kolze Dat mit Experten oftins nich alltoveel antofangen is, dat hett de Oole fröh begrepen. As he dunntomalen as Plicht-Soldat bi de Bundswehr weer, schulln se een Avend n (...)

Buukreden
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

Callas-Arien
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.09.2015)
  von Detlef Kolze De Oole höör jümmers geern 'n CD mit Arien vun Maria Callas. De weern tosamen sammelt ut verscheeden Opern. Wunnerbar, düsse Musik! Grootor (...)

Dat Biller-Speel
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 21.06.2009)
  von Detlef Kolze Dat sehg so ut, as kennen sik de beiden jungen Lüüd noch nich lang, as se door an'n Strand tosamen seten. Se harrn sik ehrn Placken op 'n paar Stee (...)

Dat is keen Lüttschiet
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 25.09.2014)
  von Detlef Kolze Tosamenhollen un För'n-anner-instahn, dat harr in de Minschengeschicht jümmers dat gröttste Bedüden. Is jichenswenn maal de Noot besünners gr (...)

Dat Theater up'n Futterbrett
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

Dat wahre Leben
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 31.08.2008)
  SoÂ’n Footballspeel is Â’n Footballspeel, denkt sik de Minsch. Dat hett Â’n Anfang un Â’n Enn, door ward mit Â’n Ball opÂ’t Toor schaten, un opletz steiht fast, keen wunnen hett. WennÂ’t vörbi (...)

Dat Wichtigste
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 05.07.2015)
  von Detlef Kolze Düütschland schall mehr mitmoken in de Weltpolitik - düsse Gedank raschelt nich bloots döör uuse Blädderwelt, nee, dat bölkt uus twisch (...)

De Dannemann-Zigarr
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De Drom
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 26.07.2009)
  von Fritz Reuter (1810-1874) "Jung', mak un spaud' Di mit den Reister!" Seggt Jochen Smidt, de Schaustermeister' - Je, heit hei Smidt? Den Nam hew (...)

De Gaudeif un sien Meester
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von den Gebrüdern Grimm (Jacob Grimm 1785-1863, Wilhelm Grimm 1786-1859) Jan wull sien Sohn en Handwerk lehren loeten, do gonk Jan in de Kerke un beddet to ussen Herrgott (...)

De geele Büxenknopp
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 17.01.2010)
  von Detlef Kolze Mag wesen, Ji kennt em gaar nich - den geelen Büxenknopp vun den lütten grooten Philisophen Georg Christoph Lichtenberg. Düsse Lichtenberg leev (...)

De Hoffnung
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 21.03.2008)
  Dieser Shanty wurde früher auf den großen Segelschiffen gesungen De Hoffnung weer hunnert Dag ünnerwegs, to my way, hay, hoday. Se seil von Hamborg na (...)

De Lootse
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De Melkdiern
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 27.10.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Barfot int Sand, inn raschen Schritt, Den glatten Platen kridenwitt, Stramm opschört den Linnwullenrock, Um Liv so knebsch asn P (...)

De Prester un de Düwel
(von
Gezubbel - Geschichten in Mundart - 14.03.2009)
  von Ernst Moritz Arndt (1769-1860) Starkow hett jümmer deege Presters hett, de as unser Pastor Scheer den Minschen woll an't Hart to kamen un den Düwel, wenn he sick ni (...)

De Schullige
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De Vörfreide (1921 schräben)
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 13.07.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

De Welt
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 31.07.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Weest du, wat Krieg heet? Lat di dat vertelln! Du hest wul hört von Spanjers un er Möern, Wa de sik umbringt mit en Putt vu (...)

De Wewer un de Steen
(von
Gezubbel - Geschichten in Mundart - 17.05.2009)
  von Ernst Moritz Arndt (1769-1860) De Herr hett woll dat steenerne Krütz sehn, dat am Wege steiht, wo man van der Löbnitzer Mähl nach Redbas geiht. Da lag vör dis (...)

De witte Fru to Löbnitz
(von
Gezubbel - Geschichten in Mundart - 14.03.2009)
  von Ernst Moritz Arndt (1769-1860) In Löbnitz ging de Red, datt eene witte Fru bi nachtslapender Tid rundging. Ehr Gang was van der Bleke äwer dat Steg, dat achter dem Back (...)

Deenstleistung
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 01.12.2008)
  von Detlef Kolze Vundaage weer dat sowiet. Fröher harr de Oole jümmers liesen grient, wenn een vun de oolen Lüüd mit de neemoodsche Tiet nich trechtkeem. Em kunn (...)

Die Weihnachtsgeschichte auf Plattdeutsch
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 01.01.2008)
  In disse Tiet kwamm van denn Kaiser Augustus Bott, dat iederen sick inschriewen loaten muss. Dat was watt heel Nijs. Dumoals was Kyrenius Stattholler oawer Syrien. Iederen möök sick up de (...)

Döörhollen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.03.2016)
  von Detlef Kolze De Oole weer to 'n groote Fier in'n Hotel inlaadt. Sien Fründ harr sien 70. Geburtsdag tostannen bröcht un he harr dat eerste Maal 'n Enkelkind (...)

Dörptyrann
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2016)
  von Detlef Kolze De Oole weer för 'n paar Daag to Besöök in Plaue wesen. Nee, nich dat Plaue in Thüringen un ook nich dat "Plau am See". Sien Plaue leeg an (...)

Düsse Böker
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.05.2015)
  von Detlef Kolze Verleeden Tieden blievt nich jümmers gliek. Se ännert sik: "Die Vergangenheit ist niemals statisch." De Oole lees düssen Satz un tööv & (...)

Fake News
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 05.02.2017)
  von Detlef Kolze Fake News - dat is so'n Snackwort, dat in uuse Blädderwelt rüm suselt un de Lüüd döörnanner bringen kann. Denn in uuse Tieden hebbt nu maal (...)

Füer! Füer!
(von
Gezubbel - Geschichten in Mundart - 16.03.2010)
  von Heinrich Bandlow (1855-1933) Von Kopmann Kükenbiter in Nigenwiek güng de Red, dat hei en riken Mann wier, un wil rik Lüd dörchweg vel Verstand un Insichten he (...)

Fimmeleen
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 04.04.2017)
  von Detlef Kolze Mi dücht, ik heff in düssen Punkt 'n Fimmel, achel de Oole na sien Fru röver. De keek em nich maal an un mummel: "Du hest nich bloots een Fimmel. Du (...)

Football-Frust
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 11.07.2014)
  von Detlef Kolze     "Sowat heff ik ja noch nie nich sehen", mummel de Oole vör sik hen, "un eerst recht nich in 'n Lännerspeel (...)

Gaarn-Baas
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 04.09.2016)
  von Detlef Kolze Wenn een Minsch sien Gaarn bestellen deit, denn speelt he in düt Stück Natuur de eerste Vigelien. He is de Böverste, de Baas - door gifft dat keen Twiefel nic (...)

Gesundheet
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 18.12.2017)
  De Oole harr 'n Termin bi'n Dokter - Middags Klock twee. Dat weer 'n dösige Tiet för em, denn eegenlich liggt he üm Klock twee lingelang op sien Sofa un dööst u (...)

Großmutting, hei is dod!
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 11.08.2009)
  von Fritz Reuter (1810-1874) I. Großmutting sitt an den Füerhird, Dat Füer brennt hell un warm, Sei makt sick hüt kein Handgebird, Sl (...)

Groot un lütt
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 21.11.2015)
  von Detlef Kolze     Groot un lütt - door harr de Oole sik annerletz maal Gedanken över mookt, un süüßwoll, door keem em noch wat i (...)

Hartklabastern
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 23.05.2010)
  von Detlef Kolze De Oole weer grugelig in'n Stress. Ook wenn he twischendöör 'n beten freeje Tiet harr, grimmeln un wimmeln em de Gedanken man bloots so dö&oum (...)

Hasterklabaster
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 21.08.2017)
  Wi kiekt bloots eenmaal kort hen. Mehr bruukt wi nich, dat wi uus 'n Bild vun 'n annern Minschen mookt. Deen weet wi, of wi em lieden köönt or nich. Woans dat nipp un nau aflopen (...)

Hohnepiepelee
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 22.02.2017)
  von Detlef Kolze Annerletz weewr de Oole op'n grooteGeburtsdagsfier, un door dreep he 'n steenoolen Fründ, den he nich mehr oftins to sehen kriggt. As Begröten sä d (...)

Honnig sugen
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 18.05.2017)
  Wenn de Minsch glücklicher sien will, as he dat graad is, denn gifft dat na den Dichtersmann Jean Paul sien Meenen dree Möglichkeiten. De eerste Padd, schrifft he in sien Book "Quint (...)

Jüst as de Höhner
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 03.08.2008)
  von Detlef Kolze Miene Höhner sünd bange vörÂ’n Winter, heff ik langtiet dacht. WennÂ’t pladdert un pladdert un de Hoff is nix asÂ’n grooten Waterpool, denn staht se i (...)

Karl Riekmanns Mellumfahrt
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 14.03.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesells (...)

Klaare Wöör
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.07.2015)
  von Detlef Kolze Dat harr de Oole nie nich dacht, denn he weer sien Leben lang 'n unglöövschen Minschen wesen. Desterwegen harr he ook mit den Paap in Rom nich veel an'n (...)

Koopmanns Denken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2014)
  von Detlef Kolze Wenn jichenswat nich so funkscheneert, as dat schall, denn schrifft mennigeen Minsch 'n Breef an dat Ünnernehmen. He verklaart, wat em opfullen is, to'n Bisp (...)

Koppschüddeln
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2016)
  von Detlef Kolze De Oole steiht In'n Supermarkt an de Kass. He mutt 16,65 Euro betahlen. He fummeleert 'n Schien ut sien Pottmonnee un kiekt de Kassenfru an. Of se noch twee Euro wul (...)

Krattholt
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2016)
  von Detlef Kolze Dat wuselige Döörnanner vun Berichten un Biller is 'n grooten Knütten för dat Begriepen vun uuse Welt. "Stimmengestrüpp" nö (...)

Kurkonzert
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 02.10.2014)
  von Detlef Kolze Mit sien Fru tosamen weer de Oole na Cuxhaben föhrt. Se wullen een vun de lesten schöönen Sommerdaag ruut picken un noch maal döör dat Watt taper (...)

Lütt Matten, de Has'
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 15.12.2008)
  von Klaus Groth * 24.4.1819 + 1.6.1899 Lütt matten, de Has´, de maak sick een Spaß he weer bi´t Studeern dat Danzen to lehrn un dan (...)

Lessing lesen
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 28.05.2015)
  von Detlef Kolze     De Oole lees 'n Book vun Volker Braun. Dat is de Naam vun'n grootorrigen düütschen Schriebersmann, den to veele Lü (...)

Lütt un Groot
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.10.2015)
  von Detlef Kolze Lütt un Groot - dat weer för den Oolen jümmers 'n intressante Saak wesen. Doorbi güng dat nich bloots üm dat Baben un Ünnen in uuse Gese (...)

Luxus-Cocktails
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2016)
  von Detlef Kolze In de ingelsche Stadt London gifft dat 'n Hotel, dat heet "The Savoy". Annerletz lees de Oole, dat de Gäst door - so as annerwegens - ook Cocktails drinke (...)

Massaach?
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.09.2015)
  von Detlef Kolze Dag för Dag slurr de Mann den Strand langs - jümmers woller hen un her. He weer 'n beten stakelig op de Been un stell de Fööt wiet na buten hen. &Oum (...)

Min Modersprak
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 17.05.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Min Modersprak, wa klingst du schön! Wa büst du mi vertrut! Weer ok min Hart as Stahl un Steen, du drevst den Stolt herut. (...)

Mit Baart un Grog
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 08.08.2010)
  von Detlef Kolze Plattdüütsch, so schrifft dat Kurt Tucholsky in sien Book "Schloss Gripsholm", dat is de Padd, op den de düütsche Spraak nich wieter v& (...)

Natte Placken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.12.2015)
  von Detlef Kolze In den Oolen sien Huus weer 'n lütten Placken vun't Muurwark över een Fenster natt. Förwiss, dat harr vermuckt veel regent, un de Storm harr (...)

Nich Vertwiefeln
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 15.06.2017)
  De Minschenseel in't Loot bringen - dat is keen Opgaav, de besünners eenfach is. In't Gegendeel! Wi bruukt bloots maal uus Daagblatt opslahn un door 'n beten wat rümblädd (...)

Nie wieder
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 18.01.2012)
  von Detlef Kolze Mai più - dat is Italieensch. Op Hoochdüütsch meent dat "Nie wieder!" Wenn de Oole düsse twee Wöör af un an maal in jichens (...)

Noch nich verratzt
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 31.10.2014)
  von Detlef Kolze De Welt is slecht, un de Döösbaddels ward jümmers mehr, de Oole wüss dat goot. Doorför weer he oold noog. He wüss dat sogaar beter, as em da (...)

Överraschung
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.10.2015)
  von Detlef Kolze De Oole weer an't Enn vun de Sommertiet noch maal na Italien reist. De Toskana wies sich vun de schöönste Siet. De Tempratur weer so hooch, dat em de Sweet bi& (...)

Oole Kalenners
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 15.06.2017)
  De Oole hett sik maal 'n besünnern Kalenner köfft. Dat weer 'n "Literatur-Kalenner". För jeedeen Week gifft dat 'n enkelt Blatt, woneem de Lesers nakieken k&oum (...)

Op'n Karkhoff
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 21.11.2015)
  von Detlef Kolze Man trifft kaum noch Menschen hier, sä de Fru, as ehr de Oole op'n Karkhoff in de Mööt keem. "Alles so leer." Se weer jümmers tofreden, wen (...)

Opa Didi sien Blinddarm
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

Pingeln
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2016)
  von Detlef Kolze De Oole föhrt mit sien Rad baben op'n Diek. De Padd is man smaal. Vör em löppt 'n Minsch tofoot. Wat nu kummt, dat kennt de Oole goot. He pliert na v& (...)

Platt-Welt
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.02.2016)
  von Detlef Kolze In de plattdüütsche Welt is de Naam Bolko Bullerdiek bekannt. He is nich bloots 'n Schriebersmann, de veele Böker schreben hett. He is ook een vun de Baas (...)

Polit-Salaat
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 26.07.2015)
  von Detlef Kolze     Annerletz weer de Oole to'n groote Fier inlaadt. De Arbeitnehmerkammer mookt ehr Sommer fest in dat neeje Bowark in Bremerhaben. Dir (...)

Prospekt-Wahn
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.08.2015)
  von Detlef Kolze Allens op de Welt stüttig so'n beten wat beter moken - dat is 'n Gedank, de hett veel för sik, meen de Oole. Wat gifft dat överall to doon! Wi bruu (...)

Rase-Michels
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 14.12.2015)
  von Detlef Kolze Annerletz lees de Oole in't Daagblatt, dat 'n Minsch mit Tempo 114 döör 'n Dörp karjohlt weer. 50 Kilometers in de Stünn weern verlö&oum (...)

Raspel-Huus
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.08.2015)
  von Detlef Kolze Dat blifft för de Minschen ook vundaage jümmers de groote Fraag, sä de Oole: Sünd wi as Minschen för de Weert-schaft door? Mööt wi worr (...)

Rin in't Jahr
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 31.12.2016)
  von Detlef Kolze Dat Enn vun't oole Jahr - dat is de groote Oogenblick, dat op een Batz 'n Sackvull goode Wünschen un Afsichten in de Welt streut waard. Achterna hebbt de Lü (...)

Scheep gungen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 07.11.2016)
  von Detlef Kolze Jakob weer mit siene Grootmudder na 'n Jahrmarkt hen. He is 9 Jahr oold un harr all vörher rüm dramst, dat he door geern scheeten wull (Oppassen, leeve Lü (...)

Scheneerlich
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 28.09.2015)
  von Detlef Kolze Jeedeen Minsch mutt jichenswenn na 'n Pott hen. De Oole ook. Un jichenswenn is de Rull mit Pappeer to Ennen. Ook dat passeert den Oolen. Man dat is normaal un doorf&o (...)

Schipper Gau un sin Puk
(von
Gezubbel - Geschichten in Mundart - 17.05.2009)
  von Ernst Moritz Arndt (1769-1860) Ji hewt woll oftermals hürt, wo veele Hexerei un Töwerei mit Katten, Zegenböcken, Heimken un Schorfpoggen drewen ward un wo de olde (...)

Schopenhauer
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 19.11.2011)
  von Detlef Kolze Wenn de Oole 'n unrusig Geföhl in sien Bregen harr, denn blädder he 'n beten in sien Schopenhauer-Book rüm. "Aphorismen zur Lebensweishei (...)

Schuldfragen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.08.2016)
  von Detlef Kolze Jichenseen Autofahrer ballert mit sien Monster-Hutschefidel an'n Boom.De Boom steiht an de Siet vun de Straat. Keen hett de Schuld? Versteiht sik - natüürli (...)

Selfies moken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.09.2015)
  von Detlef Kolze Selfie - dat is 'n Wort, dat köönt wi nich maal in't Hoochdüütsche översetten un eerst recht nich in't Plattdüütsche. Wat se d (...)

Singt eener uffn Hof
(von
Gezubbel - Gedichte in Berliner Mundart - 31.05.2010)
  von Kurt Tucholsky (1890-1935) Ick hab ma so mit dir jeschunden ick hab ma so mit dir jeplacht. Ick ha in sießen Liebesstunden zu dir "Mein Pummelchen (...)

Slagsiet
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 23.05.2014)
  von Detlef Kolze   Uus Daagblatt hett Slagsiet, grummel de Oole. Sien Fru keek em neeschierig an. Kaamt se mit de Finanzen nich klaar? fraag se. Dat ook, sä de Oole, m (...)

Snackfisch
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 24.10.2015)
  von Detlef Kolze As jümmers keem de Oole bi sien Jogging-Loperee ook över'n Karkhoff. Door sehg he merrn op sien Padd jichenseen groot Deert rümspaddeln. Neeschierig g&uum (...)

Speel mit Tahlen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 21.11.2015)
  von Detlef Kolze Een Mann ut de Wetenschapp hett annerletz maal künnig mookt, dat he bi sien Ünnersöken wat Neejes ruut funnen harr: Minschen, de Fleesch vun Deerten eten doot (...)

Statistiken
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.08.2016)
  von Detlef Kolze Wenn wi över dat Minschenleben in jichenseen Land op de Welt wat weten wüllt, denn söökt wi na Kennzahlen, de uus 'n Bild malern schüllt. Den (...)

Still, mien Hanne
(von
Gezubbel - Mundart- Gedichte - 17.05.2009)
  von Klaus Groth (1819-1899) Still, mien Hanne, hör mi to! Lüttje Müse piept in't Stroh, lüttje Vageln slapt in 'n Boom, röhrt de (...)

Sünnerlich Leeder vun Richard Germer
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 18.09.2014)
  von Detlef Kolze De Oole taper döör dat Huus. Door stünn nich mehr veel an de richtigen Placken. Hier weer noch 'n Boord mit Böker, door hüng 'n Bild an d (...)

Tüdeligkeit
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 25.07.2017)
  Annerletz heff ik den Löpel mit Kakaopulver nich in de Melk för mien Jung löpelt - ik heff den Kakao in mien Teepott smeten. Dat hett sik de Oole mehr as dartig Jahren trüch maa (...)

Teneriffa
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 18.05.2017)
  Teneriffa - dat weer för den Oolen för veele Jahren 'n Placken to'n Utbüxen ut sien Alldag an de Nordseeküst Hier harr he allens, wat siene Seel to'n Swögen un (...)

Terroristen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 11.02.2016)
  von Detlef Kolze De Oole loop in de Stuuv hen un her un grummel. "Hier staht woller so Tahlen, de mööt se uus doch veel düütlicher un veel mehr vör Oogen stelle (...)

Tieden ännert sik
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 26.05.2012)
  von Detlef Kolze Wi weet dat: Ook wenn so'n Ozeandamper an't Ünnergahn is. speelt de Kapell noch kregel schööne Musik un de Lüüd striedt sik üm (...)

Utäätschen
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 13.12.2016)
  von Detlef Kolze Jichenswekke Lüüd so'n beten wat för'n Narren hebben, dat hett den Oolen jümmers veel Vergnögen mookt. Mag wesen, dat he dat vun sien Vad (...)

Utbalanzeeren
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 13.07.2008)
  von Detlef Kolze Bannig op't Muul fullen weer he vör'n paar Daag, so vertell dat annerletz maal 'n jungen Keerl. Mit 'n paar Frünnen tosamen weern se an' (...)

Verdreihten Dag
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 10.08.2015)
  von Detlef Kolze Dat weer woller so'n Dag för den Oolen! Dat füng doormit an, dat he för sien Fru twee Breefen bi de Agentur för Arbeit afgeben schull. Bi düs (...)

Verdreihten Seelen-Sump
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 23.10.2014)
  von Detlef Kolze über den Oldenburger Heimatdichter Hinrichs Eegenlich hett de Oole worraftig Böker noog, man wenn em jichenswat in de Finger kummt, dann kann he nich (...)

Vergrellt sien
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 02.10.2011)
  von Detlef Kolze Immer schneller, immer schneller rast der Rudi mit dem Roller - jümmers woller maal driesel den Oolen düsse dösige Riemelee döör'n Kopp, (...)

Von wegen
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 08.02.2008)
  von Friedrich Wellmann *16.10.1870 gefunden in "Wat so de richtigen Jägers sünd" Herausgegeben im Juli 1923 vom Friesen=Verlag Aktiengesellschaft (...)

Vulldamp vöruut
(von
Gezubbel - De plattd��tsche Eck von Detlef Kolze - 20.09.2009)
  von Detlef Kolze De Urlaub is jümmers am Schöönsten, wenn he jüst angefungen hett. All de wunnerbaare Tiet vun Nixdoon un Ankieken un Rümlopen in In-de-S&uum (...)

Wat opschrieben
(von
Gezubbel - De plattdüütsche Eck von Detlef Kolze - 20.06.2015)
  von Detlef Kolze Sik 'n Satz or 'n Gedanken opschrieben, dat weer för den Oolen jümmers 'n wunnerbaare Saak. Doorbi kunn he dat Hen un Her in sien Bregen tominnst &# (...)

Wenn eena dot is
(von
Gezubbel - Gedichte in Berliner Mundart - 31.05.2010)
  von Kurt Tucholsky (1890-1935) (Für Paul Graetz) Wenn eena dot is, kriste 'n Schreck. Denn denkste: Ick bin da, un der is weg. Un hastn jern jehabt, dei (...)

Wenn einer kümmt
(von
Gezubbel - Plattdeutsch - 28.02.2011)
  von Fritz Reuter (1810-1874) Wenn einer kümmt un tau mi seggt: "Ick mak dat allen Minschen recht!" Denn segg ick: "Leiwe Fründ, mit Gunst, (...)



 
   
     
   
     
      © by Nora Runge - Alle Rechte vorbehalten